{"id":52359,"date":"2024-05-30T11:16:05","date_gmt":"2024-05-30T09:16:05","guid":{"rendered":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/?post_type=mec-events&p=52359"},"modified":"2024-06-04T10:23:41","modified_gmt":"2024-06-04T08:23:41","slug":"ava-mientras-seas-tu","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/events\/ava-mientras-seas-tu\/","title":{"rendered":"AVA + MIENTRAS SEAS T\u00da"},"content":{"rendered":"

[vc_row type=”vc_default” anchor=”ava” el_id=”ava”][vc_column][vc_separator color=”black” border_width=”2″][vc_custom_heading text=”AVA” font_container=”tag:h3|font_size:24px|text_align:left|color:%23000000|line_height:28px” google_fonts=”font_family:News%20Cycle%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][vc_single_image image=”52350″ img_size=”full”][vc_column_text]<\/p>\n

AVA<\/strong>
\nSpain. 2023. 18\u201904. Documentary<\/h6>\n

Director: Mabel Lozano. Script: Mabel Lozano, Isabel Pe\u00f1a. Producer: Mabel Lozano. Edition: Marta Salas. Photo: Rafa Roche. Original music: Jos\u00e9 Ignacio Arrufat, Mart\u00edn Amodio. Sound: Jos\u00e9 Ignacio Arrufat.<\/p>\n

Ava is a teenager who takes the subway to go to school. When Mar\u00eda calls her to ask her about her day, her daughter\u2019s mobile phone is turned off. Ava never made it to school that morning. Someone had intercepted her on the subway.[\/vc_column_text][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_single_image image=”52352″ img_size=”full”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]<\/p>\n

MABEL LOZANO<\/strong><\/h5>\n

Writer and director since 2006, she launched Mafalda Entertainment to develope her projects commited with the Human Rights and the women. The feature-length documentaries Voces contra la trata<\/i> (2007), Las sabias de la tribu<\/i> (2010) and Chicas Nuevas 24 Horas,<\/i> nominated to the Goya Award 2016 for Best Documentary Film and nominated to Platino Award for Best Iberoamerican Film, stand out among many other works. In 2017, she published her first book, El proxeneta,<\/i> about the men behind the prostitution in Spain, which turns into a documentary film with the same title in 2018. Biograf\u00eda del cad\u00e1ver de una mujer<\/i> (2020) is another step towards denouncing prostitution, and it won the Goya Award for Best Documentary Short Film. Ava<\/i> is her latest short film.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”vc_default” anchor=”spencer” el_id=”mientras”][vc_column][vc_separator color=”black” border_width=”2″][vc_custom_heading text=”MIENTRAS SEAS T\u00da” font_container=”tag:h3|font_size:24px|text_align:left|color:%23000000|line_height:28px” google_fonts=”font_family:News%20Cycle%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][vc_single_image image=”52354″ img_size=”full”][vc_column_text]<\/p>\n

MIENTRAS SEAS T\u00da
\nWHILE YOU\u2019RE STILL YOU<\/em><\/b>
\nSpain. 2023. 73\u2019. Documentary<\/h6>\n

Director: Claudia Pinto. Script: Claudia Pinto. Producer: Joana M. Ortueta, \u00d3scar Bern\u00e0cer, Jordi Llorca, Iv\u00e1n Mart\u00ednez-Rufat, Claudia Pinto, Pilar Llorca. Executive producer: Araceli Isaac, Claudia Pinto, S\u00edlvia Pair\u00f3. Edition: Vicente Navarro. Photo: Agn\u00e8s Piqu\u00e9. Original music: Vanessa Garde. Sound: Fernando Novillo. Cast: Carme Elias.<\/p>\n

After 50 years in theatre, film and television, Carme Elias is diagnosed with Alzheimer’s Disease. Together with Claudia Pinto, a director and friend, they decide to record her last conscious voyage. The characters played by Carme accompany this difficult period, while the borders between fiction and reality disappear.[\/vc_column_text][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_single_image image=”52356″ img_size=”full”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]<\/p>\n

CLAUDIA PINTO<\/b><\/strong><\/h5>\n

Filmmaker with a background in Communication Studies, holding a Master\u2019s degree in Film Screenwriting, a Master\u2019s degree in Television Screenwriting, and a Doctorate in Photography and New Audiovisual Media. With her debut feature film, La distancia m\u00e1s larga,<\/i> she gained recognition from festivals, the film industry, and the audience. Her second feature film, Las consecuencias,<\/i> won the Eurimages Award and the Cannes\/March\u00e9 du Film Award at Ventana Sur. Las consecuencias<\/i> premiered in Spain at the Malaga Film Festival, where it received the Best Film award from the Critics\u2019 Jury and the award for Best Debut Actress for Mar\u00eda Romanillos. Since 2006, Claudia has balanced her filmmaking career with directing television series. Her latest series, Beguinas,<\/i> is a prime-time production for Atresmedia. As Long as It\u2019s You<\/i> is her third feature film, premiered at the San Sebati\u00e1n Film Festival. Currently, Claudia is preparing a fiction film titled Dying Doesn\u2019t Always Go Well<\/i>.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=”anacontinente”][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=”vc_default” anchor=”ava” el_id=”ava”][vc_column][vc_separator color=”black” border_width=”2″][vc_custom_heading text=”AVA” font_container=”tag:h3|font_size:24px|text_align:left|color:%23000000|line_height:28px” google_fonts=”font_family:News%20Cycle%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][vc_single_image image=”52350″ img_size=”full”][vc_column_text] AVA Spain. 2023. 18\u201904. Documentary Director: Mabel Lozano. Script: Mabel Lozano, Isabel Pe\u00f1a. Producer: Mabel Lozano. Edition: Marta Salas. Photo: Rafa Roche. Original music: Jos\u00e9 Ignacio Arrufat, Mart\u00edn Amodio. Sound: Jos\u00e9 Ignacio Arrufat. Ava is a teenager who takes the subway to go to…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":52354,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","mec_category":[1889],"mec_tag":[2078],"yoast_head":"\nAVA + MIENTRAS SEAS T\u00da | Festival Internacional de Cine de Huesca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/events\/ava-mientras-seas-tu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AVA + MIENTRAS SEAS T\u00da | Festival Internacional de Cine de Huesca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=”vc_default” anchor=”ava” el_id=”ava”][vc_column][vc_separator color=”black” border_width=”2″][vc_custom_heading text=”AVA” font_container=”tag:h3|font_size:24px|text_align:left|color:%23000000|line_height:28px” google_fonts=”font_family:News%20Cycle%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][vc_single_image image=”52350″ img_size=”full”][vc_column_text] AVA Spain. 2023. 18\u201904. Documentary Director: Mabel Lozano. Script: Mabel Lozano, Isabel Pe\u00f1a. Producer: Mabel Lozano. Edition: Marta Salas. Photo: Rafa Roche. Original music: Jos\u00e9 Ignacio Arrufat, Mart\u00edn Amodio. Sound: Jos\u00e9 Ignacio Arrufat. Ava is a teenager who takes the subway to go to…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/events\/ava-mientras-seas-tu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festival Internacional de Cine de Huesca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-04T08:23:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/frame_MIENTRAS-SEAS-Tu_web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/events\/ava-mientras-seas-tu\/\",\"url\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/events\/ava-mientras-seas-tu\/\",\"name\":\"AVA + MIENTRAS SEAS T\u00da | Festival Internacional de Cine de Huesca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/events\/ava-mientras-seas-tu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/events\/ava-mientras-seas-tu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/frame_MIENTRAS-SEAS-Tu_web.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-30T09:16:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-04T08:23:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/events\/ava-mientras-seas-tu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/events\/ava-mientras-seas-tu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/events\/ava-mientras-seas-tu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/frame_MIENTRAS-SEAS-Tu_web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/frame_MIENTRAS-SEAS-Tu_web.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/events\/ava-mientras-seas-tu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AVA + MIENTRAS SEAS T\u00da\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/\",\"name\":\"Festival Internacional de Cine de Huesca\",\"description\":\"From 11 to 19 june 2021\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/#organization\",\"name\":\"Festival Internacional de Cine de Huesca\",\"url\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/movil_teaser.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/movil_teaser.jpg\",\"width\":779,\"height\":286,\"caption\":\"Festival Internacional de Cine de Huesca\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AVA + MIENTRAS SEAS T\u00da | Festival Internacional de Cine de Huesca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/events\/ava-mientras-seas-tu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"AVA + MIENTRAS SEAS T\u00da | Festival Internacional de Cine de Huesca","og_description":"[vc_row type=”vc_default” anchor=”ava” el_id=”ava”][vc_column][vc_separator color=”black” border_width=”2″][vc_custom_heading text=”AVA” font_container=”tag:h3|font_size:24px|text_align:left|color:%23000000|line_height:28px” google_fonts=”font_family:News%20Cycle%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][vc_single_image image=”52350″ img_size=”full”][vc_column_text] AVA Spain. 2023. 18\u201904. Documentary Director: Mabel Lozano. Script: Mabel Lozano, Isabel Pe\u00f1a. Producer: Mabel Lozano. Edition: Marta Salas. Photo: Rafa Roche. Original music: Jos\u00e9 Ignacio Arrufat, Mart\u00edn Amodio. Sound: Jos\u00e9 Ignacio Arrufat. Ava is a teenager who takes the subway to go to…","og_url":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/events\/ava-mientras-seas-tu\/","og_site_name":"Festival Internacional de Cine de Huesca","article_modified_time":"2024-06-04T08:23:41+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/frame_MIENTRAS-SEAS-Tu_web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/events\/ava-mientras-seas-tu\/","url":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/events\/ava-mientras-seas-tu\/","name":"AVA + MIENTRAS SEAS T\u00da | Festival Internacional de Cine de Huesca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/events\/ava-mientras-seas-tu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/events\/ava-mientras-seas-tu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/frame_MIENTRAS-SEAS-Tu_web.jpg","datePublished":"2024-05-30T09:16:05+00:00","dateModified":"2024-06-04T08:23:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/events\/ava-mientras-seas-tu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/events\/ava-mientras-seas-tu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/events\/ava-mientras-seas-tu\/#primaryimage","url":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/frame_MIENTRAS-SEAS-Tu_web.jpg","contentUrl":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/frame_MIENTRAS-SEAS-Tu_web.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/events\/ava-mientras-seas-tu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AVA + MIENTRAS SEAS T\u00da"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/#website","url":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/","name":"Festival Internacional de Cine de Huesca","description":"From 11 to 19 june 2021","publisher":{"@id":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/#organization","name":"Festival Internacional de Cine de Huesca","url":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/movil_teaser.jpg","contentUrl":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/movil_teaser.jpg","width":779,"height":286,"caption":"Festival Internacional de Cine de Huesca"},"image":{"@id":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/52359"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52359"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=52359"},{"taxonomy":"mec_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gallant-agnesi.188-165-133-218.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec_tag?post=52359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}